POLISZYNEL


ZNACZENIE: Postać gbura z francuskiego teatru kukiełkowego, znana przede wszystkim z powiedzenia „tajemnica Poliszynela” – tajemnica, którą wszyscy znają.


UŻYCIE: Poliszynel był postacią komiczną: garbaty gbur, o zabawnym zachowaniu i głosie. Jego maska charakteryzuje się haczykowatym nosem, głębokimi zmarszczkami i złym spojrzeniem; symbolizuje egoizm. Poliszynel chodził po scenie szepcząc pod nosem. W ten sposób dzielił się z publicznością informacjami i plotkami, na temat innych bohaterów – stąd powiedzenie „tajemnica Poliszynela”.


PRZYKŁAD: Tajemnicą Poliszynela jest, że zamawiając kir royale często zamiast oryginalnego szampana z Szampanii, podane nam zostanie zwykłe wino musujące. Tylko znawca wyczuje różnicę.


ETYMOLOGIA: fr. Polichinelle – znaczenie jak wyżej.

Skomentuj

Wprowadź swoje dane lub kliknij jedną z tych ikon, aby się zalogować:

Logo WordPress.com

Komentujesz korzystając z konta WordPress.com. Wyloguj /  Zmień )

Zdjęcie na Google

Komentujesz korzystając z konta Google. Wyloguj /  Zmień )

Zdjęcie z Twittera

Komentujesz korzystając z konta Twitter. Wyloguj /  Zmień )

Zdjęcie na Facebooku

Komentujesz korzystając z konta Facebook. Wyloguj /  Zmień )

Połączenie z %s

Ta witryna wykorzystuje usługę Akismet aby zredukować ilość spamu. Dowiedz się w jaki sposób dane w twoich komentarzach są przetwarzane.