IN FLAGRANTI


ZNACZENIE: Inaczej „na gorącym uczynku”.


UŻYCIE: Określenie to jest stosowane w orzecznictwie sądowym. W mowie potocznej z kolei oznacza przyłapanie pary w sytuacji erotycznej, w trakcie aktu seksualnego; określenie in flagranti w znaczeniu potocznym nie implikuje nielegalnego lub zakazanego charakteru sytuacji.


PRZYKŁAD: Informatyk był w firmie odpowiedzialny za nałożenie na komputery pracowników blokad, niepozwalających na ściąganie w biurze muzyki i filmów. Wywiązał się z zadania niemalże doskonale – zapomniał jedynie o swoim sprzęcie i został przyłapany in flagranti, gdy ściągał trzy najnowsze hollywoodzkie produkcje.


ETYMOLOGIA: łac. in flagranti – znaczenie jak wyżej; użyte po raz pierwszy w Kodeksie Justyniana w 529 r.

Skomentuj

Wprowadź swoje dane lub kliknij jedną z tych ikon, aby się zalogować:

Logo WordPress.com

Komentujesz korzystając z konta WordPress.com. Wyloguj /  Zmień )

Zdjęcie na Google

Komentujesz korzystając z konta Google. Wyloguj /  Zmień )

Zdjęcie z Twittera

Komentujesz korzystając z konta Twitter. Wyloguj /  Zmień )

Zdjęcie na Facebooku

Komentujesz korzystając z konta Facebook. Wyloguj /  Zmień )

Połączenie z %s

Ta witryna wykorzystuje usługę Akismet aby zredukować ilość spamu. Dowiedz się w jaki sposób dane w twoich komentarzach są przetwarzane.