POHYBEL

ZNACZENIE: Inaczej szubienica.

UŻYCIE: Słowo pohybel jest znane przed wszystkim z powiedzenia „na pohybel (komuś/czemuś)”, dosłownie oznacza zatem „na szubienicę”, a przenośnie „na zgubę”, „na zatracenie”, „na nieszczęście”. Zwrotu używa się, by wyrazić potępienie jakieś cechy, zachowania etc.

PRZYKŁAD: „Na pohybel” to powiedzenie znane nie tylko z „Ogniem i mieczem”, ale także z „Psów” Pasikowskiego: Gross pije „na pohybel wszystkim”.

ETYMOLOGIA: staropl. pohybel – szubienica.