POPRAWNIE: Powinęła mu się noga.
BŁĘDNIE: Podwinęła mu się noga.
DLACZEGO TAK?: Staropolski czasownik powinąć współcześnie używany jest już tylko w zwrocie „powinęła się komuś noga” – czyli coś komuś nie wyszło, nie udało się. Historycznie czasownik powinąć był synonimem poślizgnięcia się.
