POPRAWNIE: Insurekcja to synonim powstawnia zbrojnego, w języku polskim najcześciej jest zestawiany z powstaniem kościuszkowskim (insurekcja kościuszkowska) z 1794 r., które wybuchło na skutek II rozbioru Polski. Rezurekcja (lub resurekcja) to z kolei msza odprawiana w Kościele katolickim związana z obchodami uroczystości zmartwychwstania pańskiego. Połączona jest najczęściej z procesją i odprawiana w Wielką Sobotę po zachodzie słońca lub w niedzielę rano.
BŁĘDNIE: Stosowanie wyrazów wymiennie lub na odwrót.
DLACZEGO TAK?: Insurekcja pochodzi od łacińskiego insurectio, czyli powstanie; resurekscja swoją etymoligię również wywodzi z łaciny, od resurrectio – zmartwychwstanie.