ZNACZENIE: Wym. [tire], akcent na ‚e’ lub [tiret], akcent na ‚i’; łącznik w wyrazach złożonych, znak graficzny – krótka pozioma kreska.
UŻYCIE: Tiret to krótka kreska, nie należy mylić go z myślnikiem; jest nieodmienny, stąd mówi się np. tego tiret. Używa się go m.in. przy łączeniu wyrazów złożonych lub przy przenoszeniu części wyrazów do następnego wiersza.
PRZYKŁAD: Biało-niebieski a nie biało – niebieski, między wyrazami wstawia się tiret, a nie myślnik.
ETYMOLOGIA: fr. tirer – ciągnąć, wystrzelić, kreślić.
Drogie Słowo dnia, obawiam się, że cały wpis jest do zmiany.
Tiret to najmniejsza możliwa jednostka redakcji tekstu prawnego, oznaczana krótką poziomą kreską przypominającą półpauzę (nieprawidłowo czasem nazywany przez prawników również myślnikiem). Zgodnie z ZTP, tiret jest elementem wyliczenia, wchodzi w skład litery.
Opis w dziale ZNACZENIE dotyczy natomiast słowa: „dywiz”.
Zaś PRZYKŁAD (dla słowa „dywiz”) powinien brzmieć:
Biało-niebieski a nie biało – niebieski, między wyrazami wstawia się dywiz, a nie półpauzę.
Dla tiret należy wymyślić inny przykład.
PolubieniePolubienie
Slowo dnia pozwoli się sobie nie zgodzić z przedmówcą, albowiem znacznie bardziej ufa słownikowi Kopalińskiego oraz PWN niż wiki:)
http://sjp.pwn.pl/szukaj/tiret
http://www.slownik-online.pl/kopalinski/01CAA2A4C0460005412565AF00616673.php
btw, dywiz jest wg. PWN synonimem tiret
PolubieniePolubienie
Ciągle mylony z myślnikiem, w gazetach, w napisach w telewizji, wszędzie.
Warto napisać jeszcze, czym jest dywiz 🙂
PolubieniePolubienie
Kontynuując wymianę zdań zapraszam tutaj:
http://www.naukowy.pl/encyklopedia/Tiret
Skłaniałbym się jednak, że tiret to pojęcie ze świata prawniczego, a dywiz to pojęcie ze świata edycji tekstu….
PolubieniePolubienie