POPRAWNIE: Libertyn – sceptyk w sprawach religijnych, antyklerykał; liberał – zwolennik liberalizmu, poglądu opartego na indywidualistycznej koncepcji człowieka, dążącej do zagwarantowania swobody działania jednostkom i usunięcia interwencji państwa (głównie w kwestiach gospodarczych i politycznych).
BŁĘDNIE: Stosowanie określeń wymiennie lub na odwrót.
DLACZEGO TAK?: Oba słowa pochodzą z łaciny, wywodzą się jednak od różnych wyrazów: łac. libertinus oznacza osobę wyzwoloną (także spod dominacji hierarchów kościelnych); łac. liberalis to przymiotnik tłumaczony jako wolnościowy, szczodry.
Słowo Dnia 
Libertyn znaczy również : wyzwolony od seksualnych tabu. Może być wręcz porównane ze słowem „sprośnik”.
PolubieniePolubienie