MERLION


ZNACZENIE: Pół lew, pół ryba.


UŻYCIE: Merlion to symbol Singapuru. Tułów ryby nawiązuje do historii kraju, gdy była ona rybacką wioską; lew pochodzi od nazwy państwa: Singapura, czyli miasto lwa. Merlion został zaprojektowany na potrzeby Singapurskiej Organizacji Turystycznej i był używany do promocji kraju w latach 1964 – 1997. Nadal jednak, by się nim posługiwać trzeba uzyskać oficjalną zgodę.


PRZYKŁAD: Mimo że ma przed sobą tylko długi weekend postanowił, że spontanicznie pojedzie do Singapuru zobaczyć posąg merliona.


ETYMOLOGIA: fr. mer – morze + lion – lew.

merlion
źródło: Wikipedia

EKSPATRIACJA


ZNACZENIE: Opuszczenie kraju ojczystego.


UŻYCIE: Ekspatriacja może być dowolna lub przymusowa. W drugim przypadku często łączy się z utratą obywatelstwa i jest tożsama z wygnaniem.


PRZYKŁAD: Jako że na ekspatriację zdecydował się przez nikogo nie przymuszany, zasilił szeregi ekspatów.


ETYMOLOGIA: fr. expatriation – znaczenie jak wyżej.

SURFARI


ZNACZENIE: Podróż, wyprawa surferów w poszukiwaniu najlepszych warunków do uprawiania surfingu.


UŻYCIE: Surfing polega na jeździe/płynięciu na stojąco na specjalnej desce na grzbiecie fali. Aby móc go uprawiać konieczne są odpowiednie fale. Surfari ma właśnie pomóc je odnaleźć.


PRZYKŁAD: Zaraz po zakończniu roku szkolnego spakowali siebie i dzieciaki i wyruszyli na surfari po Portugalii.


ETYMOLOGIA: ang. surfing + safari.

PROFUNDAL


ZNACZENIE: Głębinowa, pozbawiona światła strefa jezior.


UŻYCIE: Profundal to dolna strefa głębokich jezior położona poniżej poziomu do którego dociera dość światła słonecznego, aby podtrzymać fotosyntezę. Obejmuje dno i kontaktującą z nim warstwę wody. W profundalu okresowo brakuje tlenu. Żyją tutaj organizmy uzależnione od dostaw pokarmu z wyższych warstw jeziora.


PRZYKŁAD: Dopiero zaczynał przygodę z nurkowaniem, ale postanowił sobie że kiedyś zejdzie aż do profundalu (o ile to jest w ogóle możliwe).


ETYMOLOGIA: łac. profundus – głęboki.

FURLONG


ZNACZENIE: Ósma część mili.


UŻYCIE: Furlong to angielska miara długości. Wynosi 220 jardów, czyli około 201 m.


PRZYKŁAD: Za czasów Terminatora, kochała się w Edwardzie Furlongu. Nie wiedziała, że taki z niego „Krótki Edek”.


ETYMOLOGIA: ang. furlong – znaczenie jak wyżej.

SZCZECINECCZANIN


ZNACZENIE: Mieszkaniec Szczecinka.


UŻYCIE: Szczecinecczanin to poprawne określenie mieszkańca Szczecinka, co w 2008 roku ogłosiła Rada Języka Polskiego. Wersja żeńska to szczecinecczanka. Jednocześnie uznano, że ze względu na trudność wymowy, dopuszczalna jest także forma opisowa, czyli mieszkaniec/mieszkanka Szczecinka.


PRZYKŁAD: W ramach integracji zagranicznych studentów zaproszono ich na wycieczkę po Pomorzu Zachodnim. Gdy w swoim mieście przywitali ich szczecinecczanie, goście nawet nie próbowali nauczyć się poprawnego ich nazywania.


ETYMOLOGIA: Od nazwy miasta Szczecinek leżącego na Pomorzu Zachodnim.

BIELSKO-BIALSKI


ZNACZENIE: Pochodzący z Bielska-Białej.


UŻYCIE: Leżąca na południu Polski Bielsko-Biała sprawia odmianowe trudności w całym kraju. Poprawnie odmienia się ją przez przypadki następująco: Bielsko-Biała, Bielska-Białej, Bielsko-Białą, Bielsku-Białej. Przymiotnik tworzony od nazwy miasta to bielsko-bialski, albo po prostu bielski.


PRZYKŁAD: Skarżysko-Kamienna chce zorganizować z bielsko-bialskim kołem przyrodniczym wspólne warsztaty dla młodzieży.