ZNACZENIE: Pół lew, pół ryba.
UŻYCIE: Merlion to symbol Singapuru. Tułów ryby nawiązuje do historii kraju, gdy była ona rybacką wioską; lew pochodzi od nazwy państwa: Singapura, czyli miasto lwa. Merlion został zaprojektowany na potrzeby Singapurskiej Organizacji Turystycznej i był używany do promocji kraju w latach 1964 – 1997. Nadal jednak, by się nim posługiwać trzeba uzyskać oficjalną zgodę.
PRZYKŁAD: Mimo że ma przed sobą tylko długi weekend postanowił, że spontanicznie pojedzie do Singapuru zobaczyć posąg merliona.
ETYMOLOGIA: fr. mer – morze + lion – lew.