BTW


ZNACZENIE: Inaczej „przy okazji”.


UŻYCIE: BTW to akronim angielskiego „by the way”, które oznacza „swoją drogą”, „przy okazji”, „nawiasem mówiąc”. Jest częstym skrótem używanym w sms-ach, mailach i ogólnie szeroko w Internecie.


PRZYKŁAD: Musimy się spotkać, żeby omówić plan na wakacje, a btw, słyszałaś że M. zerwała z K.?


ETYMOLOGIA: ang. btw – znaczenie jak wyżej.

BENJI


ZNACZENIE: Wym. [bendżi]; potocznie studolarówka.


SZERZEJ: Benji to określenie banknotu studolarowego, w liczbie mnogiej dopuszczalne są dwie formy: benjies oraz benjis. Po polsku można z nich zrobić bendżisy lub beńki.


PRZYKŁAD: Nie mam drobnych, a przecież nie zapłacę za puszkę coli benjim, bo pomyślą, że bank obrabowałam.


ETYMOLOGIA: ang. benji – zdrobnienie od umieszczonego na studolarówkach wizerunku Benjamina Franklina.

KAFAR


ZNACZENIE: Urządzenie do wbijania w grunt pali fundamentowych.


UŻYCIE: Kafar działa w ten sposób, że za pomocą wciągarki podnosi blok żeliwny lub stalowy (babę kafarową) wzdłuż prowadnic wieży kafarowej, a potem puszcza go swobodnie na wbijany pal, do 20 razy na minutę. Potocznie kafar to osoba o nieprzeciętnej muskulaturze.


PRZYKŁAD: We wsi Kafar w woj. łódzkim mieszka kafar, który swojej muskulatury dorobił się pracując przy obsłudze kafara.


ETYMOLOGIA: niem. Keffer – znaczenie jak wyżej.

PORUTA


ZNACZENIE: Inaczej wstyd, kompromitacja.


UŻYCIE: Poruta to potoczne określenie nieprzyjemnej lub przykrej sytuacji, także skandalu. Częste jest jednoczesne stosowanie określeń, że coś było „porutą i kompromitacją”, co jest błędem, ponieważ w ten sposób powstaje pleonazm.


PRZYKŁAD: Przegrał zakład i musiał zgłosić się do konkursu piosenki. Problem w tym, że nie tylko nie ma głosu, ale nawet słuchu. Z występu wyszła kompletna poruta, ale przynajmniej koledzy mieli niezły ubaw na trybunach.


ETYMOLOGIA: niejasna; spotyka się wywodzenie słowa od staropolskiego próć, porzę – drzeć, psuć.

LAMUS


ZNACZENIE: Budynek gospodarczy, murowany lub drewniany, ulokowany niedaleko dworu lub chałupy.


UŻYCIE: W lamusie przechowywano zboże, żywność czy sprzęt. Lamus był rodzajem składziku, stąd jego znaczenie przenośne (‚przejść do lamusa’), będące synonimem rupieciarni, składowiska staroci. Lamus jest w mowie potocznej synonimem frajera, nieudacznika.


PRZYKŁAD: Laptopy powoli przechodzą do lamusa na rzecz netbooków i tabletów, a ten lamus właśnie kupił sobie taki wielki i ciężki komputer.


ETYMOLOGIA: niem. Lehmhaus – gliniany dom.